Sandaya site legal notices
Thank you for reading these legal notices for any consultation of a website of the Sandaya group. This information can be modified, and we invite you to consult it regularly. These conditions are about your legal rights and responsibilities applicable when you use this site. If you make a booking online, you must read the terms and conditions. The site and its contents are governed by French Law.
This site is published by Sandaya SAS with a capital of 42,050,000€ and registered with the Trade and Companies Register of Paris under the number 524 027 455.
Head Office: Groupe Sandaya, 39 rue de Washington, 75008 Paris
Telephone: 00 33 411 329 000
Intra-community VAT number: FR 79 524027455
Professional Civil Liability Insurance: Allianz
Publication Director and Managing Editor: Léa POLICARPE assisted by Ugo BOCCABELLA and Clément BRIQUET.
Hosting service provider: EPIserver AB, Regeringsgatan 67 box 7007, 103 86 Stockholm, Sweden contactable on 00 46 855 582 700
Intellectual property :
Any use in the form of reproduction, alteration, transmission or distribution of information appearing on the Site is subject to the prior written authorisation of Sandaya SAS, apart from private and non-commercial copying (family circle). Any unauthorised use of the Site or its content would engage the responsibility of the internet user and would constitute a counterfeit.
The general structure, as well as the software, texts, images, animated or not, sounds, know-how and any other elements making up the site are the exclusive property of the website owner.
Any full or partial representation of this site by whichever company, without the express authorisation of the website owner, is forbidden and would constitute a counterfeit as recognised by article L.335-2 and the following articles of the French Intellectual Property Code.
The same applies for the databases listed, if applicable, on one of the Sandaya websites, which are protected by the provisions of the law of 1st July 1998 transposing the Intellectual property code of the European Directive of 11 March 1996 relating to the legal protection of databases.
Any full or partial reproduction of these brands or these logos carried out using elements from the site without the express authorisation of the website owner is therefore prohibited, in accordance with article L.713-2 of the French Intellectual Property Code.
Responsibility and Insurance Exclusions :
Sandaya SAS endeavours to ensure the veracity of the information transmitted on the website and keep the website updated regularly. Nevertheless, erroneous information or omissions can occur. No guarantee is made concerning the exactitude of the information present on the site. The editor reserves the right to modify the Site and suspend the functionality of the site at any time and without notice.
Sandaya cannot guarantee continued access to the site: the service may be interrupted during maintenance problems, or following computer problems, a disruption to the internet service or any other unforeseen circumstances. Similarly, Sandaya is not responsible for delays, difficulties in use, or the incompatibility between the current site and the files or browser.
Data Protection :
In accordance with the provisions of the law of 6th January 1978 pertaining to information technology, files and data protection, the automated processing of personal data carried out through the website has been declared to the Commission nationale de l'informatique et des libertés (CNIL) who delivered a receipt with the number 1691887.
The user is particularly informed that, in accordance with article 32 of the Data Protection Law of 6th January 1978, the information communicated by the user on the forms present on the website is necessary to answer his request and is destined for the website owner, responsible for processing for administrative and commercial management purposes.
The user is informed that he has the right to access and modify data pertaining to him by writing to the website owner at the following address: Groupe Sandaya, Service Internet, Avenue Georges Frêche, 34830 Clapiers, France.
The user is informed that, when he/she visits the site, a cookie may be automatically installed in his/her browsing software. The cookie is a data block that cannot be used to identify the users but serves to record information about his/her browsing of the site.
Browser settings can be adjusted to inform the user of the presence of the cookie and allow him/her to refuse it if he/she wishes, as described in the link that follows: http://www.cnil.fr/.
The user has the right to access, withdraw or modify the personal information communicated by way of the cookies in the conditions indicated above.
In order to facilitate access to other sites that could provide additional information, Sandaya has inserted a certain number of links on the site. Nevertheless, the editor cannot be held responsible for a third-party site that the internet user might have accessed via the Site. The Sandaya company having no means of controlling the content of these sites, it cannot be held responsible for their unavailability, content, advertising or other elements. Contrarily, external sites may contain hyperlinks directing towards the Site. Such a link cannot be installed without the prior written agreement of the Sandaya group.
If you subscribe to the site to receive newsletters from Sandaya campsites, information about the services we provide will be sent to you via email. These letters are of an informative nature and at any moment you can unsubscribe by clicking on the designated link at the bottom of the newsletter.
Competitions and Games :
At certain times, Sandaya offers competitions, free games and promotions on the site. They are governed by special measures, accessible on the dedicated web pages.
For any remarks on the functioning of the site, you can contact Sandaya
- Via email on firstname.lastname@example.org
- Over the telephone on +33 (0) 4 11 32 90 00
- In writing to Groupe Sandaya, Service Internet, Avenue Georges Frêche, 34830 Clapiers, France.